20:00 :
Concert par The Boston Camerata (direction: Anne Azéma)
Chanson du désert : la légende de St Guilhem, l’Abbaye, et le Pont du Diable, d’après les chansons de geste du 12e siècle
27 juin
Cycle de conférences historiques et musicologiques, ouverte à tous sur inscription, sous la direction de Anne Azéma (Boston Camerata/Ensemble Aziman), Benjamin Braude (Boston College), Mohamed Briouel (Conservatoire de Fes), Joel Cohen (Camerata Mediterranea), Alice Colby-Hall (Cornell University), Gisèle Dumas (Université de Montpellier), Géraldine Mallet (Université de Montpellier), Vanessa Paloma (Brandeis University), Christian Poché (Radio France), Antoni Rossell (Université autonome de Barcelone), Mehmet Sanlikol (Emerson College, Boston)
9:30 à 12:00 :
La légende chantée et le narratif héroïque
(modérateur : Alice Colby-Hall)
* La légende de Saint-Guilhem dans le contexte de la chanson de geste médiévale (Gisèle Dumas)
* Narratifs en musique à l'Abbaye de Gellone (Alice Colby-Hall et Gisèle Dumas)
* L'interprète moderne face à la narration médiévale (Anné Azéma)
* La tradition bardique et le narratif héroïque en Turquie (Mehmet Sanlikol)
* Le narratif féminin judaéo-espagnol au Maroc (Vanessa Paloma)
14:00 à 17:00 :
Les Cantigas du Roi Alfonse le Sage et leur contexte méditerranéen
(modérateur : Christian Poché)
* Cantigas de Santa Maria, la construction d’un texte et d’une musique à partir d’un projet théologique et politique du Roi Alphonse X (Antoni Rossell)
* Les Cantigas et l’art des troubadours occitans (Joel Cohen)
* Diversité ethnique dans le royaume du Roi Alfonse (Benjamin Braude)
* La musique arabo-andalouse, et ses rapports avec les pratiques européennes (Christian Poché et Mohamed Briouel)
– Modalité et diatonicité dans la nouba marocaine - similitudes avec l’Europe, différences avec le mashreq (pays arabes plus éloignés de l’Espagne)
– Démonstrations par des musiciens/interprètes des concepts de base : cycles rythmiques, classifications selon mode/nouba, organisation strophique
18:00 : Inauguration du nouveau Musée lapidaire du cloître de Saint Guilhem (présentation et visite du musée gratuite).
19:00 :
Vin d’honneur
21:00 :
Concert par la Camerata Mediterranea (direction : Joel Cohen) et des membres de l’orchestre Abdelkrim Rais de Fès (direction : Mohamed Briouel) :Cantigas : Chrétiens, musulmans, et juifs à la cour du roi Alfonso el Sabio
----------------------
Renseignements :
33-(0)4-6757-7017
mairie-st-guilhem@wanadoo.fr
toutestdanslart@wanadoo.fr
kamal@medmusique.org
Avec le concours de la Camerata Mediterranea, des Amis de la Boston Camerata, de la Direction Régionale des Affaires Culturelles, du Conseil Général de l’Hérault, de la Région Languedoc-Roussillon, de la Communauté de Commune de la Vallée de l’Hérault et du Crédit Agricole
Utiliser la carte au dessous pour obtenir des directions au colloque.
View Larger Map